:01:12
Der kommer senator Carroll og frue.
Han ser forrygende ud.
:01:31
Glædelig 4. juli!
:01:33
Glædelig Uafhængighedsdag!
:01:36
Den ideelle far, en ideel ægtemage,
hvis man har alderen til det.
:01:41
Og vel landets ideelle leder,
uanset hvor gammel man er.
:01:50
- Hvordan går det, Lee?
- Fint, tak.
:01:53
Velkommen. De ser så pragtfuld ud
på alle billeder. Altid smilende.
:01:59
Jeg er glad for at være blandt
mine vælgere på denne dejlige dag.
:02:05
- Mange tak, alle sammen.
- Tak.
:02:19
Tak!
:02:27
Du skal have et bånd på.
:02:32
- Jeg følges med hende.
- Følges han med Dem?
:02:36
Nej.