1:09:00
Passagerer
fra Globe Airlines flight 451 -
1:09:03
- bliver afhentet
af sikkerhedstjenesten.
1:09:06
Vi beklager yderligere forsinkelser
forårsaget af undersøgelsen.
1:09:41
Hallo?
1:09:46
Vi har modtaget et tilbud på dine
tjenesteydelser. 25.000 om året.
1:09:51
- Fra hvem?
- Manufacturers lntelligence Group.
1:09:58
Aldrig hørt om dem.
1:10:01
De har kontor i
Hammond-bygningen i Atlanta.
1:10:06
- Og hvad skal jeg?
- Arbejde i deres sikkerhedssystem.
1:10:13
- Det lyder da udmærket.
- Godt.
1:10:19
Der er lige en ting mere.
1:10:22
Hvad?
1:10:31
Hvem er du?
1:10:39
- Hvem jeg er?
- Du er ikke Richard Paley.
1:10:43
Oplysningerne om din militærtjeneste
passer ikke.
1:10:48
Ikke det?
1:10:49
Der var en Richard Paley
i 1. Luftbårne. Men han er død.
1:10:57
- Det er jeg ked af at høre.
- Det er vi også.