:10:03
¿Qué significa eso?
:10:07
¿Te has reído alguna vez
de un cómico tartamudeando?
:10:10
Tartamudear no tiene nada de gracioso,
pero la gente se ríe. Se divierte,
:10:16
pero no le hace feliz.
:10:30
¿No vas a llevar esto a la imprenta?
:10:36
¿No vas a llevarlo a la imprenta?
:10:38
No sólo eso. Aquí acaba tu serie sobre
los problemas del municipio con la droga.
:10:44
En este negocio se cuentan
las noticias, no se crean.
:10:48
Joe.
:10:50
Joe, ya pasamos
por lo mismo hace seis años.
:10:55
Cuando decidí reincorporarte,
te hice dos sugerencias.
:11:00
Una se refería a tu afición
por la bebida, que ya has superado.
:11:05
La otra era que refrenaras
tu irresponsabilidad creativa.
:11:10
Comienza a controlarla cuanto antes.
:11:14
Estás agotado, ¿verdad?
:11:19
Joe... vete a casa.
:11:22
Vete al cine y relájate.
:11:25
Mañana escribirás un insulso artículo
sobre las jornadas sobre tiempo libre,
:11:30
si el trabajo te parece lo bastante
interesante como para no dejarlo.
:11:47
Hola, Joe, tengo algo importante para ti.
Ha llamado Lee Carter.
:11:51
Cuatro veces. Querrá echar un polvo.
:11:56
- Schecter, ¿has limpiado la habitación?
- Claro. También tienes correo.