1:09:00
Los pasajeros
del vuelo 451 de Globe Airlines
1:09:04
tendrán que pasar
un control de seguridad.
1:09:06
Lamentamos el retraso
que esta investigación pueda causar.
1:09:42
Hola.
1:09:46
Ya tenemos a alguien que ofrece
25.000 $ anuales por sus servicios.
1:09:51
- ¿Quién?
- El Grupo Manufacturers Intelligence.
1:09:58
No me suenan de nada.
1:10:01
Están al lado
del edificio de Hammond, en Atlanta.
1:10:06
- ¿Qué quieren que haga?
- Estarás en su programa de seguridad.
1:10:13
- No suena mal.
- Bien.
1:10:19
Sólo una cosa más.
1:10:23
¿Qué?
1:10:31
¿Quién eres?
1:10:39
- ¿Que quién soy?
- No eres Richard Paley.
1:10:44
Tu hoja de servicios no concuerda.
1:10:48
¿No?
1:10:50
Hay un Richard Paley en el 1 º
de Caballería Aérea, pero está muerto.
1:10:55
- Cuánto lo siento.
- Nosotros también.