:23:57
Dans ma jungle, tu serais
qu'un connard de plus.
:24:12
Continue à filmer le garçon.
:24:14
Continue à tourner.
:24:18
On a un permis--
:24:20
Attention à la jeep!
:24:28
Calmez-vous. Tout va bien.
:24:30
Par ici.
:24:31
Ken, sur le garçon.
:24:39
Bonsoir, M. Brown.
:24:41
Vous avez pu prendre
beaucoup de photos?
:24:42
Ce type que vous m'avez envoyé
ce matin ne fera pas l'affaire.
:24:44
Ce n'est pas moi
qui l'ai envoyé.
:24:49
On ne peut pas faire un film
sur votre putain de pays...
:24:51
en restant dans le hall
de l'hôtel!
:24:58
Merci...
:24:59
Très aimables.