:28:03
Une autre fois, peut-être.
:28:11
Juste pour vous faire plaisir.
:28:12
Podiceps cristatus.
:28:16
Ça vous convient?
:28:19
Et le pétrel?
:28:21
Hydrobates- je n'ai pas
fini- pelagius..
:28:27
C'est ça?
:28:30
Et la cisticole murmure?
:28:33
La Esmaralda troglodytes.
:28:36
ll y a aussi mon préféré...
:28:39
et le vôtre aussi...
:28:41
Nectarina famosa.
:28:43
A leur santé, Dieu les bénisse.
:28:49
Buvez.
:28:54
L'ivresse publique
est un délit...
:28:57
au Zangaro.
:29:05
C'est qui, ce type?
:29:08
Woody Woodpecker?
:29:16
Bonsoir, Mademoiselle Dexter.
:29:20
M. Brown...
:29:22
Je m'appelle Gabrielle Dexter.
:29:23
Mon père a suggéré que je vous
fasse visiter Clarence demain.
:29:27
Bonne idée.
:29:29
Retrouvez-moi dans le hall
à 8 h 00.
:29:36
C'est la seule attraction
intéressante...
:29:37
dans cette putain de ville.
:29:38
C'est sympathique, en plus.
:29:40
J'ai pas moyen de le savoir.
:29:42
Ça ne m'adresse pas la parole.
:29:45
Une pour la route?
:29:46
Non merci. A demain.