The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:19:20
Opet je stao! Taj ludi,
jebeni skot je opet stao!

:19:24
Na pola puta izmeðu
stanica! -Zakucaæu mu patku

:19:28
na zid zbog toga! -Kaz,
smiri se, možeš li?

:19:32
Hajde! Ako moram da pazim na
jezik zbog zaposlenih riba,

:19:36
daæu otkaz. Kako možeš
da rukovodiš na železnici,

:19:39
a da ne psuješ?
:19:41
Glavni toranj zove centar.
Ko je odgovoran tamo?

:19:44
Za vas, g. Dolovic.
:19:46
Ja sam, Frenk. Kaz Dolovic.
Posmatramo na planu.

:19:51
Posmatrate! Vozovi mi
se gomilaju iza njih!

:19:54
Pošaljite nadzornika
tamo! -Krenuo je, Frenk.

:19:59
Vratiæu se.
:20:03
Iskljuèiæu struju. -Dobro.
:20:06
Svi iz ovog dela
pomerite se nazad.

:20:09
Hajde, svi iz prednjeg
dela preðite u zadnji.

:20:15
Šta se, doðavola, dešava?
-Nazad i sedite, molim!

:20:22
Mogu li da kažem nešto?
-Hoæete li reæi šta je ovo?

:20:26
Sve što želim... -Æutite
i sedite! -Idemo, dušo.

:20:32
Hajde, g. Dojl.
-Šta æete da uradite?

:20:38
A ova? -Neka spava. G.
Dojl, vi æete se vratiti,

:20:42
pokupiæete putnike
iz ostavljenog vagona,

:20:46
i odvešæete ih do
stanice u 28. ulici.

:20:50
Ljudi ne vole da
silaze usred tunela.

:20:53
Uradite kako vam je reèeno.

prev.
next.