The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
ðavoljeg grada Njujorka, druga
po važnosti izborna liènost

:31:05
u zemlji, a vi mi
kažete da moram da ležim

:31:08
i patim kao svi ostali.
-Žalim, ali imate grip.

:31:12
Ništa ne mogu da uèinim.
-Nešto možete. Izlazite!

:31:20
Ne možeš da se boriš
protiv gradonaèelnika.

:31:29
DA? -Al, ovde Voren.
Dolazim gore, imam jednu

:31:33
veoma vruæu stvar.
:31:35
Pusti me! Neæu da znam!
:31:37
Dolazim gore.
:31:39
Zar ne možeš da središ sam?
Ti si zamenik gradonaèelnika.

:31:43
Mogu, kao što sreðujem i
sve ostalo u ovom bednom

:31:47
gradu, ali neæu.
:31:51
Šta je, opet štrajk?
Podneæu još jedan štrajk.

:31:56
Neka banda je
otela voz u metrou.

:32:00
Neka banda...
:32:02
Otela je voz u metrou.
Traže milion dolara.

:32:07
Doði gore.
:32:18
Propustio sam.
:32:37
Šta želite, g. Grin?
-Je li sve u redu?

:32:41
Vratite se. Ne želim da
g. Grej i g. Braun budu

:32:44
sami sa putnicima.
-Zar im ne verujete?

:32:47
Verujem g. Braunu,
ali ne i g. Greju.

:32:50
Mislim da je g. Sivi veoma
arogantan i da nam može

:32:54
stvoriti gadne neprilike.
:32:57
Mislim i da je lud.

prev.
next.