The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Zašto mislite da su
ga izbacili iz mafije?

:33:03
Divno!
:33:17
Ostani tamo,
kauboju! -Ko si ti?

:33:20
Saznaæeš ako napraviš
još jedan korak!

:33:23
Upozoravam vas, gospodine! Sve
oko vas je vlasništvo grada!

:33:28
Baš je to jebeno loše.
-Što ne otmete jebeni

:33:31
avion kao svi ostali?
-Bojimo se letenja.

:33:35
Odlazite, ili æu vam razneti
dupe! -Nosi se! Popeæu se!

:33:39
Upozorio sam te, budalo!
:33:47
Sranje!
:33:53
Upozorio sam skota, ali
je, ipak, hteo da se popne.

:33:56
Da li je bio sam?
-Nikog više nisam video.

:34:00
G. Braun! -Predpostavljam da
smo stigli na njihov "displej".

:34:05
O, Bože!
:34:08
Preuzmite mesto g. Greja.
-Prebrz si s tim pištoljem.

:34:11
Drkoš je hteo da se popne!
O èemu prièate? -Svejedno.

:34:15
Uæutkajte decu.
-Pokušavam, ali ne mogu!

:34:18
Hoæete da ja pokušam?
-Zaboga, neæu!

:34:22
Rekli ste da niko
neæe biti povreðen.

:34:26
Policajac Džejms zove
operativni. -Ovde Patron.

:34:30
Jeste li našli nadzornika?
:34:33
Mrtav je, poruènièe.
-GLASNIJE. NE ÈUJEM.

:34:36
Ne mogu. Oteti voz
je na 20 m od mene.

:34:40
Pucali su na njega iz
mašinke? -Je li mrtav?

:34:46
Zar vi ne biste bili?
-Ostanite tu i osmatrajte.

:34:51
Zak! Prolili su prvu krv.
Ubili su onog nadzornika

:34:55
iz glavnog tornja. Ne znamo
mu ime. Upravo su ga ubili.

:34:59
Bože! Hvala, Riko.

prev.
next.