The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
Znaèi, ne. Dakle, Al?
:41:08
Èuo si tri mudraca.
Šta ti kažeš?

:41:12
Šta æe oni reæi, Vorene?
-Oni? Ko? -Ko? Svi!

:41:17
Štampa, obièan èovek!
-Misli na glasaèe.

:41:21
"Tajms" æe te podržati, "Njuz"
æe te razbijati, a "Post"

:41:25
æe podržavati obe strane.
Bogati æe podržati tebe,

:41:28
a mudri crnce. Portorikance
nije briga. Prestani da gušiš!

:41:33
Prestanite svi da kinjite!
Ovo treba da je demokratija!

:41:37
Opameti se za ime Boga!
Treba da stavimo grad na noge,

:41:41
a ne da sprovodimo jebenu
demokratiju. Ne prdi okolo!

:41:45
Moramo da platimo! -Džesi?
Džesi, šta ti kažeš?

:41:50
Znam da je milion
dolara mnogo novca,

:41:52
ali pomisli šta
æeš time da dobiješ.

:41:56
Šta? -18 glasova.
:42:01
Dobro.
:42:02
U redu. U redu, Vorene! Sredi
da se plati otkupnina. -Aleluja.

:42:07
U redu, momci. Èuli ste.
Fil, javi zlikovcima da æemo

:42:10
da pljunemo pare. S kojom
bankom najviše radimo?

:42:14
"Siti Nejšnel Trast".
Zvaæu ih. -Ja æu!

:42:16
Izgubiæeš sat pokušavajuæi
da smanjiš kamatu.

:42:22
Džesi,
:42:24
mislim da sam
pravilno postupio.

:42:27
Pravi Fiorelo La Gvardia!
:42:34
Policajac Džejms zove centar.
:42:36
Patron ovde. Šta se dešava!
-ÈUJEM MNOGO KORAKA OKO

:42:39
sebe u mraku. Mislim da ima
nekoliko desetina snajperista

:42:43
i ljudi sa saèmaricama.
Jesam li u pravu?

:42:46
Ne bi me èudilo.
:42:47
Obavestite ih da sam
izmeðu njih i otmièara.

:42:51
U mraku me nije lako videti.
:42:59
Još ništa?

prev.
next.