The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Pažnja, dame i gospodo,
možda vas zanima.

:47:08
Grad Njujork je odluèio
da plati otkup za vas.

:47:14
Hoæete li nas pustiti èim
stigne novac? -Odmah posle.

:47:20
Izvinite, ser, hoæete li nam
sada reæi koliko dobijate?

:47:25
Zašto vas to zanima?
-Èoveka zanima koliko vredi.

:47:30
Milion dolara. -Nije mnogo.
:47:33
BANKA SAVEZNIH REZERVI
NJUJORK, DONJI MENHETN

:48:20
Podigni pantalone, idemo u
grad. -Iskljuèeno, g. La Sal.

:48:24
Vas niko ne pita! -Zaboga,
Voren, bolestan sam.

:48:30
U èemu je stvar? -Stvar
je u tome da si ti

:48:33
gradonaèelnik Njujorka,
koji po svim istraživanjima

:48:36
zaostaje za 22 mesta, dovoljno
brine o 18 graðana u nevolji,

:48:41
da bi se lièno pojavio.
-Znaš li šta æe da bude?

:48:45
Ono što i uvek. Izviždaæe me.
:48:49
Veoma je bolestan. -Vi
se ne mešajte! -Sranje!

:48:53
Al, treba samo da kažeš
otmièarima nekoliko reèi

:48:57
preko megafona. Da zamoliš
dostojanstveno za milost.


prev.
next.