The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
O èemu? Vašem bekstvu?
-Prekidam. -Skot!

:46:08
Pelam 123, ako vas zanima,
shvatio sam kako æete pobeæi.

:46:16
Veoma me zanima.
:46:19
Nateraæete sve stanovnike
Njujorka da zatvore oèi

:46:22
i izbroje do 100. Sad je 14:47.
Imate 26 minuta. -Èekajte!

:46:29
Pristali smo da platimo!
Zaustavite sat! -26 minuta.

:46:33
Instrukcije su komplikovane.
Novac mora da se izbroji,

:46:36
veže i transportuje.
To fizièki nije moguæe.

:46:41
Iznenadilo bi vas šta je sve
fizièki moguæe. Vreme teèe.

:46:47
26 minuta, zatim možemo da
ih otpisujemo svakog minuta.

:47:02
Pažnja, dame i gospodo,
možda vas zanima.

:47:08
Grad Njujork je odluèio
da plati otkup za vas.

:47:14
Hoæete li nas pustiti èim
stigne novac? -Odmah posle.

:47:20
Izvinite, ser, hoæete li nam
sada reæi koliko dobijate?

:47:25
Zašto vas to zanima?
-Èoveka zanima koliko vredi.

:47:30
Milion dolara. -Nije mnogo.
:47:33
BANKA SAVEZNIH REZERVI
NJUJORK, DONJI MENHETN


prev.
next.