:45:00
Gradonaèelnik je pristao da
plati. Javite odmah otmièarima.
:45:04
Hoæu, gospodine.
:45:06
Pelam 123. Javite
se, Pelam 123!
:45:10
Ovde Pelham 123. Èujem vas.
:45:13
Odluèili smo da platimo.
Ponavljam odluèili smo...
:45:17
ta? ta æete da uradite?
-Èujete li me, Pelam 123?
:45:21
Zak, poludeo si! -Pusti
me! -Èujem, Garbere.
:45:25
Zabeleite dalja uputstva.
Ispunite ih doslovno.
:45:29
Treba da platite u
sledeæim novèanicama.
:45:33
500.000$ u pedeseticama,
500.000 u stotkama.
:45:37
500.000 u pedeseticama,
500.000 u stotkama.
:45:41
Svenjeve od po 200 novèanica
spojite sa dve iroke gumice.
:45:47
Svenjevi od 200 novèanica...
Kako da budu uvezani?
:45:51
irokim gumicama. Sve
novèanice da budu stare,
:45:55
a serijski brojevi
da ne budu po redu.
:45:58
Kad poiljka stigne,
daæemo dalja uputstva.
:46:02
O èemu? Vaem bekstvu?
-Prekidam. -Skot!
:46:08
Pelam 123, ako vas zanima,
shvatio sam kako æete pobeæi.
:46:16
Veoma me zanima.
:46:19
Nateraæete sve stanovnike
Njujorka da zatvore oèi
:46:22
i izbroje do 100. Sad je 14:47.
Imate 26 minuta. -Èekajte!
:46:29
Pristali smo da platimo!
Zaustavite sat! -26 minuta.
:46:33
Instrukcije su komplikovane.
Novac mora da se izbroji,
:46:36
vee i transportuje.
To fizièki nije moguæe.
:46:41
Iznenadilo bi vas ta je sve
fizièki moguæe. Vreme teèe.
:46:47
26 minuta, zatim moemo da
ih otpisujemo svakog minuta.