The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
do 15:13, biæe u
redu. -Odlièno, Garber.

:56:04
Štab "C", idemo na
sever, Centralnom ulicom.

:56:08
Žurite! Imate 4 minuta.
-Da, ser, uspeæemo.

:56:11
Neæemo nikad uspeti. -Ser,
javljaju da je gradonaèelnik

:56:15
na putu k nama. -Sjajno,
zadržaæemo gomilu dok stigne?

:56:45
G. Zeleni.
:56:47
Da?
:56:49
Poèeæemo za jedan minut.
:56:59
Jeste li odluèili koga?
-Zar nije svejedno?

:57:06
Mislim da jeste.
:57:15
OK. Još 50 sekundi
i ubiæu jednog.

:57:23
Štab "C", približavamo
se Astor Plejsu.

:57:27
Imate još 28 blokova!
Do daske, skote!

:57:42
Kako to mislite, slupali
su se? Nema više vremena.

:57:45
Znam da nema više vremena.
Šta oèekujete da uradim?

:57:48
To je tako. -Šta znaèi,
"To je tako"? Spremaju se da

:57:51
ubiju nevinu osobu! -Ako
znaju da su se kola slupala,

:57:54
kako mogu da oèekuju
da stignemo na vreme?

:57:57
Ništa oni dole ne
znaju. Kako mogu išta...


prev.
next.