The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:57:06
Mislim da jeste.
:57:15
OK. Još 50 sekundi
i ubiæu jednog.

:57:23
Štab "C", približavamo
se Astor Plejsu.

:57:27
Imate još 28 blokova!
Do daske, skote!

:57:42
Kako to mislite, slupali
su se? Nema više vremena.

:57:45
Znam da nema više vremena.
Šta oèekujete da uradim?

:57:48
To je tako. -Šta znaèi,
"To je tako"? Spremaju se da

:57:51
ubiju nevinu osobu! -Ako
znaju da su se kola slupala,

:57:54
kako mogu da oèekuju
da stignemo na vreme?

:57:57
Ništa oni dole ne
znaju. Kako mogu išta...

:58:00
Sveta skušo, to je to!
Pelam 123. Novac je stigao.

:58:04
Ponavljam, novac je stigao.
:58:07
Èujete li, Pelam
123? Novac je stigao!

:58:12
Ovde Pelam 123. Stigli
ste taèno na vreme, zar ne?

:58:27
Moraš da stigneš! Kreæi!
:58:34
Nadam se da æe uspeti.
:58:42
Jeste li još tamo, Garbere?
:58:45
Još sam tu. Recite mi nešto.
Da smo zakasnili nekoliko

:58:49
sekundi ubili biste
nevinu osobu? -Da.

:58:53
Evo uputstva o isporuci
novca. Slediæete ga doslovno,

:58:57
kao i obièno.
-Kapiram, nastavite.


prev.
next.