The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
U životu nisam video milion
dolara. -Prvo vi, g. Sivi.

1:07:07
Ja æu da razgovoram sa
Garberom. -Tolike pare!

1:07:11
Ne mogu da verujem.
1:07:13
Danas æu umreti. -Pa, ili
æeš živeti, ili umreti.

1:07:19
To je po 18 paketa od svakog
apoena, zar ne? -Taèno.

1:07:36
Ovde Pelam 123.
Èujete li me, Garbere?

1:07:39
Garber ovde, govorite.
-Daæu vam tri uputstva.

1:07:43
Svako treba precizno da
ispunite. Jasno? -ZASAD.

1:07:47
Prvo. Kad završimo razgovor,
ukljuèiæete struju u ceo sektor.

1:07:53
Ukljuèiti struju. Nastavite.
1:07:56
Drugo. Oslobodiæete prugu
odavde do Saut Ferija.

1:08:00
Hoæu reæi, da skretnice
budu propisno nameštene

1:08:03
i da imamo zeleno svetlo.
Naglašavam zeleno, Garber!

1:08:06
Neæu da vidim crveno
svetlo, a kamo li da ijedno

1:08:09
bude na našem putu,
ubiæu još jednog taoca.

1:08:21
Ukloniæete sve
policajce iz tunela.

1:08:24
Ako vidim samo
jednog do Saut Ferija,

1:08:26
ubiæu još jednog taoca.
Za svako odstupanje

1:08:29
ubiæu po jednog taoca.
-Nadam se da me neæete

1:08:32
pogrešno razumeti, ali posle
ovog treba da odete psihijatru.

1:08:36
Javite kad svi moji
zahtevi budu ispunjeni.

1:08:42
Riko, jesi li tamo?
-Tu sam, Zak. Šta ima?

1:08:45
Èekaj da pozovem
gradsku policiju.

1:08:48
Frenk, poveži me s onima tamo.
1:08:52
Zar ovako da
rukovodim železnicom?

1:08:56
Inspektore Danijels, ovde
Garber. -Ovde Danijels.

1:08:59
Imam poruènika Patronea
iz saobraæajne policije


prev.
next.