:39:04
Er kann uns nicht finden,
und weiss auch nicht unsere Namen.
:39:08
Ich gab ihm Deinen Namen und
Adresse, und auch die Postnummer.
:39:12
- Er bringt Dich um.
- Jerry ...
:39:16
- Was machst Du?
- Mein Messer ist weg.
:39:19
Das hilft Dir auch nichts.
Er mochte es gern.
:39:22
Wann hattest Du es zuletzt?
:39:26
Du hast es zuletzt gehabt.
Was hast Du damit gemacht?
:39:31
Gab ich es nicht Dir zurück?
:39:34
Ich hatte es nicht, als ich ausstieg.
Du hast es mir nie zurückgegeben.
:39:38
In Ordnung, dann suche ich danach.
:39:41
Ich gehe jetzt zum Bach.
Wie komme ich dahin?
:39:46
Da ist ein Weg zwischen
den beiden alten Schuppen.
:39:50
- Darf ich mitkommen?
- Bleib Du lieber hier.
:39:54
Mache ich.
:40:04
Ich kann es also nicht finden.
:40:12
- Bist Du mir böse?
- Nein, ich bin Dir nicht böse.
:40:20
Doch, Du bist böse auf mich.
:40:24
Ich kann Dich gut verstehen.
:40:28
Kirk!
:40:39
Du wolltest mich
nicht dabei haben, oder?
:40:43
Ich bin nur einfach müde.
Es war ein langer Tag.
:40:52
Glaubtest Du all das -
:40:54
- was Pam über Saturn
und retrograd und so erzählte?
:40:59
Ich weiss nicht.
Irgendeine Bedeutung hat es wohl.