:11:00
Meu Deus.
:11:01
Que foi aquilo?
:11:05
Agora não podemos ver.
:11:06
Alguém está a seguir-me.
:11:08
Sinto uns olhos postos em mim.
:11:09
Tretas!
:11:11
Querem que vagueemos
na escuridão.
:11:14
Temos de ficar e de fazer
uma fogueira.
:11:16
Precisamos de uma ambulância.
:11:17
Só podemos fazer alguma coisa
quando virmos.
:11:30
Graças a Deus estamos salvos.
Alguém diga uma oração.
:11:34
Bela merda.
:11:35
Podes ser, mas ainda assim
o meu pai vai matar-me.
:11:41
Chamem a polícia. Houve um acidente.
Há um homem a morrer.
:11:45
Noite de baile de finalistas.
:11:47
Tragam-me um copo de água.
:11:49
Acho que vou desmaiar.
:11:54
Maldito gravador de chamadas.
:11:55
Não te rales. Ele há-de atender.
:11:57
Vilmer, se estás aí, querido,
atende o telefone.
:12:04
Falso como as notas de 3 dólares.
No entanto, mudou a minha vida.
:12:09
Bolas, cala essa porcaria, querido.
:12:12
-Um copo de água?
-Pára!
:12:14
Sabes que mais?
:12:16
Quando eu apareci com estas,
todos os fazendeiros da região...
:12:19
...julgaram que eram uma dádiva
de Deus para as mulheres.
:12:22
Vejam bem, consegui duplicar as minhas
comissões em seis meses.
:12:26
Bolas, já não era sem tempo.
Vilmer, ouve.
:12:28
Uns miúdos tiveram um acidente
na estrada. Um deles está ferido.
:12:32
Espera lá. Para que lado?
:12:34
-Por aquele lado.
-A que distância?
:12:37
A cerca de 1 ,5 km.
:12:40
A cerca de 1 ,5 km da 709
a partir daqui.
:12:49
Por que é que as loiras põem a cabeça
de fora das janelas dos carros?
:12:52
Porquê?
:12:54
Para tornarem a enchê-la de ar.
:12:56
Não percebo.
:12:58
" Cabeças de vento"?