:12:04
Falso como as notas de 3 dólares.
No entanto, mudou a minha vida.
:12:09
Bolas, cala essa porcaria, querido.
:12:12
-Um copo de água?
-Pára!
:12:14
Sabes que mais?
:12:16
Quando eu apareci com estas,
todos os fazendeiros da região...
:12:19
...julgaram que eram uma dádiva
de Deus para as mulheres.
:12:22
Vejam bem, consegui duplicar as minhas
comissões em seis meses.
:12:26
Bolas, já não era sem tempo.
Vilmer, ouve.
:12:28
Uns miúdos tiveram um acidente
na estrada. Um deles está ferido.
:12:32
Espera lá. Para que lado?
:12:34
-Por aquele lado.
-A que distância?
:12:37
A cerca de 1 ,5 km.
:12:40
A cerca de 1 ,5 km da 709
a partir daqui.
:12:49
Por que é que as loiras põem a cabeça
de fora das janelas dos carros?
:12:52
Porquê?
:12:54
Para tornarem a enchê-la de ar.
:12:56
Não percebo.
:12:58
" Cabeças de vento"?
:13:02
Devíamos voltar para ver
se o Sean está bem.
:13:07
Que foi aquilo?
:13:09
Não te preocupes.
:13:10
É apenas a mulher de um fazendeiro.
:13:12
Como se isso me interessasse!
:13:15
Olha para eles e chora!
:13:21
Ou um miudito qualquer do liceu.
:13:24
Eles fazem sempre qualquer coisa
que me obriga a mostrá-las.
:13:31
Como?
:13:46
A ambulância vem aí?
Este sujeito está ferido.
:13:52
Acho que ele está a delirar.