:13:02
Devíamos voltar para ver
se o Sean está bem.
:13:07
Que foi aquilo?
:13:09
Não te preocupes.
:13:10
É apenas a mulher de um fazendeiro.
:13:12
Como se isso me interessasse!
:13:15
Olha para eles e chora!
:13:21
Ou um miudito qualquer do liceu.
:13:24
Eles fazem sempre qualquer coisa
que me obriga a mostrá-las.
:13:31
Como?
:13:46
A ambulância vem aí?
Este sujeito está ferido.
:13:52
Acho que ele está a delirar.
:14:04
Ele está bem?
:14:06
O rapaz está morto.
:14:07
Não está. Está apenas desmaiado.
:14:11
Eu disse que está morto.
:14:13
Ele estava a falar,
como se falasse a dormir.
:14:16
Ai sim?
:14:18
Bem...
:14:30
Agora está morto.
:14:34
Não te ponhas a correr pela estrada.
:14:36
-Não te servirá de coisa alguma.
-O que vai fazer?
:14:39
Primeiro, vou matar-te.
:14:42
Não é grande proeza.
:14:45
Claro, é diferente
para cada indivíduo.