:16:05
Já estás cansado, rapaz?
:16:07
-Por favor, está a assustar-me.
-Não me digas! ...
:16:11
O que é que eu fiz?
:16:13
Digamos que a tua sorte se foi.
:16:15
Que posso fazer?
Dê-me uma oportunidade.
:16:18
Ainda nem começámos
a divertir-nos.
:16:27
Foge, foge, foge!
:16:32
Vira á direita.
:16:41
Agora, volta aqui ao paizinho!
:16:49
Muito bem,
fanáticos de corrida...
:16:52
...aqui...
:16:53
...vamos...
:16:54
...nós!
:17:16
Isto é o que eu quero...
:17:20
Ainda mexes?
:17:28
Aquilo devia ter chegado!
Sim, devia ter chegado.
:17:40
Anda por aí alguém.
:17:42
Desta vez, falo a sério.
Não estou a inventar. Pára.
:17:45
-Escuta.
-Não ouço nada.
:17:47
Pára, Jenny. Doem-me os pés.
:17:50
Deveria levar-te ao colo?
:17:52
Leva-me ás costas.
:17:53
Só um bocadinho.
:17:56
Perde dez quilos.
:17:59
Caramba. Boa.
Este tipo é um salvador.