1:07:10
Bem...
1:07:12
...que raio querem vocês?
1:07:23
Presumo que seja uma pergunta
de retórica.
1:07:26
Presume o que te apetecer.
Não é da minha conta.
1:07:31
É isso que queres que eu pense?
1:07:33
Que és um tolinho?
1:07:57
Meu Deus, tem de ajudar-me.
1:07:59
São loucos. Por favor,
vamos embora.
1:08:02
-Vamos, por favor.
-Está tudo bem.
1:08:10
Assim está melhor. Anda lá.
1:08:13
Anda. Está tudo bem.
1:08:16
Senta-te. Prontinho.
1:08:19
Pronto.
1:08:20
Está tudo bem.
1:08:22
Está muito bem. Fica aqui.
Vai correr tudo bem, certo?
1:08:26
Anda lá.
1:08:28
Está tudo bem. Muito bem.
1:08:31
Vamos, pronto. Pronto. Vês?
1:08:39
Que é isto?
1:08:42
Não?
1:08:46
Alguém mais pode dizer-me?
1:08:51
As coisas vão mudar.
1:08:53
É uma promessa que te faço.
1:08:57
-Senta-te aí.
-Não.
1:08:58
Senta-te aí.