1:08:02
-Vamos, por favor.
-Está tudo bem.
1:08:10
Assim está melhor. Anda lá.
1:08:13
Anda. Está tudo bem.
1:08:16
Senta-te. Prontinho.
1:08:19
Pronto.
1:08:20
Está tudo bem.
1:08:22
Está muito bem. Fica aqui.
Vai correr tudo bem, certo?
1:08:26
Anda lá.
1:08:28
Está tudo bem. Muito bem.
1:08:31
Vamos, pronto. Pronto. Vês?
1:08:39
Que é isto?
1:08:42
Não?
1:08:46
Alguém mais pode dizer-me?
1:08:51
As coisas vão mudar.
1:08:53
É uma promessa que te faço.
1:08:57
-Senta-te aí.
-Não.
1:08:58
Senta-te aí.
1:09:14
Seu...
1:09:15
...merdas!
1:09:17
Isto... é... tenebroso.
1:09:23
Estás aqui por um motivo...
1:09:26
...e só por um motivo.
1:09:29
Compreendes isso?
1:09:33
Quero ouvir-te dizer
que compreendes isso.
1:09:38
Não?
1:09:40
É muito simples.
1:09:42
Quero que estas pessoas...
1:09:44
...saibam o significado
da palavra terror.
1:09:49
Terror.
1:09:52
Está claro?
1:09:55
Não queres ser um tolinho.
1:09:59
Isto... está... claro?