:34:06
Фрашкана е с пари.
:34:07
Фред, май извади голям късмет.
:34:09
Това е ужасно. Не мога да й дам
този прост пръстен. Виж къщата!
:34:14
Момиче като нея е свикнало
само с най-доброто.
:34:16
Само като го види,
ще си умре от смях.
:34:20
Добре, че не й го дадох по-рано.
:34:23
Ей, ти, какво правиш?
:34:25
Опитва се да открадне колата ми!
:34:27
Не, сър. Аз съм лакей!
:34:29
Какъв кей? Ходи си на море
като искаш, но не с моята кола!
:34:35
Барни! Пусни го!
:34:37
Фред, той е прислужник.
Паркира колите.
:34:41
Знам.
:34:44
Хайде, Фред.
:34:47
Първо готвена храна, а сега това.
:34:50
Какво ли още ще измислят?
:35:02
Скъпа, тук сме!
:35:08
Скъпа, изглеждаш чудесно.
:35:11
Благодаря, майко. Здравейте.
:35:14
Честит рожден ден, татко.
:35:20
Има ли новини от фронта?
:35:21
Духът е висок, сър.
:35:23
Майко, татко, запознайте се
с приятеля ми Фред.
:35:28
Всички на конете!
:35:30
Изтегляме се!
:35:33
Напред!
:35:39
Приятно ми е.
:35:41
На мен също.
:35:44
Уилма, скъпа, един човек умира
от нетърпение да те види.
:35:49
Чип, ела тук!
:35:52
Чип тук ли е?
:35:53
Разбира се.
Той е част от семейството.
:35:56
Кой е Чип?
:35:57
Някога излизахме. Някога, майко.