:35:02
Скъпа, тук сме!
:35:08
Скъпа, изглеждаш чудесно.
:35:11
Благодаря, майко. Здравейте.
:35:14
Честит рожден ден, татко.
:35:20
Има ли новини от фронта?
:35:21
Духът е висок, сър.
:35:23
Майко, татко, запознайте се
с приятеля ми Фред.
:35:28
Всички на конете!
:35:30
Изтегляме се!
:35:33
Напред!
:35:39
Приятно ми е.
:35:41
На мен също.
:35:44
Уилма, скъпа, един човек умира
от нетърпение да те види.
:35:49
Чип, ела тук!
:35:52
Чип тук ли е?
:35:53
Разбира се.
Той е част от семейството.
:35:56
Кой е Чип?
:35:57
Някога излизахме. Някога, майко.
:36:01
Изглеждаш още по-прекрасна.
:36:05
Тази прическа много ти отива.
:36:08
Виждам, че си с...
:36:10
Приятел.
:36:12
Уилма, виж.
Дойде семейство Ратбоун.
:36:15
Трябва да видиш новия нос на
Тифани. Вече е между очите й.
:36:21
Не бяхме официално запознати.
Аз съм Чип Рокфелер
:36:25
от семейство Рокфелер
от мезозоя.
:36:27
Фред Флинтстоун от семейство
Флинтстоун от фредозоя.
:36:33
С какво се занимавате?
:36:35
В момента си прекарвам времето
в каменоломната.
:36:39
Значи сте купили
Слейт и Компания!
:36:41
Не, работя на бронтокран.
:36:45
Шегата настрана, какво работите?
:36:48
Работя в каменоломната.
Управлявам бронтокран.
:36:52
Наистина не се шегувате!
Какво конфузно положение.
:36:56
Приятелят на Уилма работи
:36:59
в каменоломната!