:18:21
Quieto aquí.
:18:40
¡Doug! ¡Vaya sorpresa!
:18:44
¿Y tu genio de la electricidad?
:18:47
He llamado al despacho
y al puerto. Nada.
:18:51
¿Qué ha hecho?
:18:55
Te serviré una copa.
:18:59
Algo ha hecho.
Papá también le busca.
:19:02
Nunca le vi tan enfadado.
:19:04
¿Sabes dónde está?
:19:08
Mi marido abarca
mucho territorio.
:19:11
Aproximadamente, estará
en un radio de 80 Km.
:19:17
Pero si esperas, aparecerá.
:19:19
Seguro.
Su ropa está aquí.
:19:23
- ¿Te sirvo una copa?
- No, gracias.
:19:27
Supongo que no me dirás
qué ha hecho.
:19:37
Hola, Doug.
:19:39
- Cariño...
- Hola.
:19:41
- ¿Qué estás bebiendo?
- Ahora, nada.
:19:45
Bienvenido a la civilización.
:19:48
¿A qué se debe el placer?
:19:51
Callahan revisó el generador.
:19:53
Y el sistema falló.
:19:56
¿Cómo es posible?
:19:58
En teoría, no lo es.