:52:01
Usa el panorámico.
Sin sobrecargar.
:52:08
No me hables así.
:52:10
- ¿Borracho?
- Aún no.
:52:11
- ¡Apártate!
- Antes no me hablabas así.
:52:14
Pasaste el presupuesto.
:52:17
¡Pediste que redujera
2 millones de electricidad!
:52:20
¡Calla y ayuda!
:52:22
- Dime, suegro...
- Disculpe.
:52:25
¿Pediste que redujeran gastos?
:52:28
¿Cómo ahorraste 4 millones
sobre el presupuesto?
:52:45
¡Por favor! ¡Por favor!
:52:47
¡Atención todos!
:52:49
Sras. Y Sres., lo siento.
:52:51
Vuelvan al Salón Promenade...
:52:53
...y bajaremos en
el ascensor panorámico.
:52:56
Los exprés son
muy sensibles al calor.
:53:00
Podría haber un cortocircuito...
:53:03
...que los detuviera
en el piso del fuego.
:53:06
Así que, por favor, utilicen
los ascensores panorámicos.
:53:13
¡Por Dios, salgan de ahí!
:53:16
¡Atrás!
:53:41
Se pone feo.
:53:43
Sí. Y hay dos heridos.
:53:45
El fuego aumenta.
:53:46
He dado la 3ª alarma.
¿Y el techo?
:53:49
Acaba de ocurrir.
Veré los otros pasillos.
:53:52
Lo derribaremos antes
de que se derrumbe.
:53:58
¡Desmóntalo! ¡Tíralo abajo!