:49:03
- Dígale que estoy bien.
- Sí.
:49:05
- Y que le veré luego en casa.
- Lo haré. Lo prometo.
:49:10
Vamos.
:49:18
¡Oh, Dios, estás bien!
:49:20
¡Gracias a Dios estás bien!
:49:24
¡La escalera!
:50:09
Oye, Mike...
:50:10
...quieren hablar contigo.
:50:24
He comprobado la situación
del Salón Promenade.
:50:28
Creemos que les quedan
17 ó 18 minutos.
:50:31
Con el cable tardaremos
más de 3 horas.
:50:34
Si no hacemos algo, morirán.
:50:37
Hay una solución.
:50:38
Johnson es ingeniero.
Explíquele sus cálculos.
:50:42
Las vigas de ese salón...
:50:45
...aguantarán la explosión.
:50:50
¿Qué explosión?
:50:53
El helicóptero está listo.
:50:56
Nos encargamos de eso.
:50:57
Vuelva a su trabajo.