1:56:37
Colonel !
1:56:42
Explosion au-dessus du 1 1 0e.
1:56:44
L'ascenseur ne tient
plus que par un câble.
1:56:51
- Combien de personnes dedans ?
- Il est plein. Une douzaine.
1:57:01
Qu'allez-vous faire ?
1:57:09
Flaker.
1:57:11
Flaker !
1:57:15
Je veux un hélicoptère
avec un treuil et du câble.
1:57:18
- Qu'il me prenne sur le Peerless.
- D'accord.
1:57:25
Je vais essayer de m'ancrer
à l'ascenseur. . .
1:57:28
pour l'amener au sol
avec l'hélicoptère.
1:57:40
Maman !
1:57:51
Je ne pleurerai pas
si tu ne pleures pas.
1:57:59
Tout ira bien.