:46:34
U zocht mij, commandant?
-Als u Duncan bent, ja.
:46:37
Is nu alles onder controle?
-Alle mensen moeten hier weg.
:46:41
Kom, zo erg kan het toch niet zijn.
-Alle branden zijn erg.
:46:46
Weet u niet dat dit gebouw een hoogst
moderne brandbeveiliging heeft?
:46:52
We hebben alle snufjes.
:46:54
Dit is onze brand.
Iedereen moet hier weg.
:46:58
U wilt niet luisteren. Een brand op
de 81 e etage kan hier nooit komen.
:47:04
Oké, dan doe ik het wel.
-Wacht.
:47:08
Moet de burgemeester u tegenhouden?
-Niemand houdt mij tegen.
:47:13
Ik wil geen paniek, dus het
is beter als u het doet.
:47:17
Zeg heel rustig tegen uw gasten dat
het feest beneden verder zal gaan.
:47:23
Nu meteen, graag.