:11:01
Gerador principal, Zona 1.
:11:04
Não tem leitura.
:11:05
Experimenta o gerador auxiliar.
:11:11
Que raio...?
:11:14
Abre!
:11:27
Chegámos.
:11:28
Aqui há escritórios
e apartamentos?
:11:31
Não me agradaria nada.
:11:33
Não, só há escritórios
até ao 80º.
:11:35
Entre o 81 º, aqui...
:11:37
...e o 120º,
é exclusivamente residencial.
:11:40
Vou mostrar-vos
o apartamento 8145...
:11:45
DEPÓSITO
:12:04
NÍVEL DE CALOR CRÍTICO
SISTEMA DE DISJUNTOR
:12:07
CASA DAS MÁQUINAS
:12:09
Liga a câmara da casa de máquinas.
:12:21
SISTEMA AUTOMÁTICO DE ALARME
DE BOMBEIROS
:12:33
Temos um problema.
:12:35
O sensor não activou o alarme.
:12:37
Por que iria fazê-lo?
Vê com os teus olhos.
:12:41
Não há fogo algum.
:12:42
O sensor indica que há
e o Wes acabou de telefonar.
:12:45
Diz que têm problemas
no sistema eléctrico.
:12:49
É melhor ficares aqui.
:12:53
Vai para norte comigo.
Podemos fazer coisas sensacionais.
:12:58
Que se passa?