:38:01
Lamento o que sucedeu ao Giddings,
mas vão cuidar dele.
:38:05
Não vou ralar-me com um incêndio
num depósito no 81º andar,
:38:09
porque é impossível chegar aqui.
:38:12
Neste edifício, jamais.
:38:14
Pede para me telefonarem
quando chegarem os Bombeiros.
:38:18
Entretanto, veste o fato
e junta-te à festa. Anda...
:38:52
Qual é o edifício na esquina
da Montgomery e...?
:38:58
Meu Deus!
:39:01
-A torre de vidro!
-O quê?
:39:03
A torre de vidro!
:39:06
Só espero que o incêndio
seja no 1º andar.
:39:11
Já tiveste
um fogo num arranha-céus?
:39:18
É tão mau como ouvi dizer?
:39:21
É como estar dentro de uma chaminé.
:39:43
Meu Deus!
:39:45
Os mirones chegaram antes de nós.
:39:49
Já ninguém fica em casa?