:37:03
Præcisionstildannet, sa man ikke kan
hælde nitroglycerin mellem dør og karm.
:37:10
Og det er ikke engang nok.
:37:13
Der er mikrofoner, fotoceller,
:37:15
trykfølsomme matter,
vibrationsfølere, taregas
:37:19
og selv termostater, der mærker
den mindste temperatursvingning.
:37:24
Er du stadig vild med banker?
:37:26
Jeg vidste, du ikke var præst.
:37:29
At prædike er ikke sa slemt.
Man vænner sig til det.
:37:32
Man er, hvad man laver, sa at sige.
Til tider glemte jeg selv pengene.
:37:37
Hvilke penge?
:37:43
Montana Armored.
:37:46
Montana Armored?
:37:50
Hvordan kom du ind i bankboksen?
:37:53
En 20 mm kanon med panserbrydende
ammunition. Det var ikke sa svært.
:37:58
Det var i nyhederne.
En ordentlig omgang.
:38:01
Hvad kaldte de den fyr? Thunderbolt.
:38:07
Det er dig.
:38:09
Du er Thunderbolt.
:38:11
Præsteheld.
:38:15
Pas pa hundelorten.
:38:18
Thunderbolt og Lightfoot.
Det lyder af noget.
:38:24
Du glemmer,
at jeg er meget ældre end dig.
:38:26
Masser af ældre fyre fatter ikke en skid.
:38:29
Det har du ret i.
:38:31
Har man sagt A, ma man sige B.
:38:33
Hvem er dem, der forfølger os?
:38:38
Den store fyr er en krigshelt.
:38:40
Hans navn er Red Leary.
Han reddede mit liv i Korea.
:38:44
Han kom senere i fængsel i Illinois
for at have stukket en kvinde ned.
:38:48
Der mødte han en gammel bankrøver
ved navn Billy Lamb.
:38:51
Lamb lærte ham at bryde pengeskabe op.
:38:54
Lamb var genial til at organisere.
:38:57
Tak.