Thunderbolt and Lightfoot
prev.
play.
mark.
next.

1:08:06
Det her duer ikke.
1:08:08
Gid, Dunlop stadig var her.
1:08:16
Hvordan klarede I alarmen sidst?
1:08:18
Dunlop fandt frekvensen
pa signalet gennem ledningen.

1:08:22
Han kopierede det og
ledte det tilbage til kredsløbet.

1:08:27
Hele arrangementet kunne være
i to madkasser.

1:08:30
- Vi har ikke Dunlop nu.
- Det sørgede du for.

1:08:34
De nye alarmsystemer giver direkte
besked til direktørens soveværelse

1:08:39
og pa telegrafkontoret.
1:08:41
Dette giver indtrængeren
en falsk fornemmelse af tryghed.

1:08:46
Han hører ikke alarmen ga.
1:08:48
Systemet er stadig forbundet
med en fast telefonforbindelse.

1:08:53
Jeg er sikker pa,
der ikke er nogen antenne der.

1:08:57
Vi skal bare sikre os,
at alarmen ikke bliver rapporteret.

1:09:03
Risikoen ligger i, hvis de har ført
en linje direkte til sherifkontoret.

1:09:08
- Hvordan langt væk er det?
- Jeg tog tid, mens jeg kørte 65.

1:09:12
Hvis politiet kører hurtigt med
et gennemsnit pa 130 kilometer i timen,

1:09:16
har vi mindst syv minutter
og højst ti minutter

1:09:20
alt afhængigt af ruten, de benytter.
1:09:22
For at være pa den sikre side
bør vi ga ud fra fem minutter,

1:09:27
efter vi har udløst alarmen.
1:09:30
Medmindre en patruljebil er tættere pa.
1:09:33
Godt. Vi siger fem minutter.
1:09:36
Leary og jeg tager os af direktørens hus.
1:09:39
Det er søndag, sa der vil være lukket.
Kun telegrafkontoret er abent.

1:09:45
Goody sætter Lightfoot af klokken
10.30 i gyden bag Liberty Lounge.

1:09:50
Vinduet er ordnet,
sa du kan kravle ind og skifte tøj.

1:09:54
Der forbliver du til klokken 23.30.
1:09:56
Spil ikke smart i baren.
Forbliv pa toilettet indtil klokken 23.30.


prev.
next.