:18:01
Qu'est-ce que tu fais?
:18:05
C'est mieux en voiture qu'à pied.
:18:07
Salaud, fais-moi descendre!
:18:10
Quoi? Ma tête te plaît pas?
:18:15
Toi, tu as la plus belle de la journée.
:18:18
- Où tu m'emmènes?
- Où tu veux, ma douce.
:18:21
- J'ai faim.
- Un chili?
:18:31
- J'ai pas saisi ton nom.
- Je te l'ai pas dit.
:18:36
Je m'appelle Pied-de-biche.
:18:38
Pied-de-biche?
:18:40
C'est idiot, qui donnerait
un nom pareil à un enfant?
:18:44
- Comment tu t'appelles?
- Melody.
:18:48
Melody? C'est pas idiot, ça?
:18:52
On a peut-être eu le même père.
:19:06
J'apporte des gâteries!
:19:07
- Tu débloques?
- Gloria et Melody.
:19:11
- Enchantée.
- Melody, Gloria.
:19:14
Entrez, les filles.
:19:20
Tu es plein de surprises.
:19:22
Gloria a un beau cul, non?
:19:25
Le plus beau que j'aie jamais vu.
Pas vrai, Melody?
:19:29
Je sors tout juste du pieu.
:19:31
Et j'ai pas l'intention
d'y retourner tout de suite.
:19:37
J'oubliais, Gloria est pour toi.
:19:57
Doucement, Gloria. Tu me tues!