:42:01
Un bobard.
:42:02
Leary était furax.
Il est devenu imprudent,
:42:07
mais, au moins, il ne savait pas
où était le fric.
:42:12
À la fin, on l'a arrêté pour un braquage
de quelques années plus tôt.
:42:18
À sa sortie, il a raconté aux autres
que je l'avais coincé.
:42:22
J'ai décidé de disparaître de la circulation.
:42:28
C'était original, le coup du pasteur.
:42:32
Je croyais que c'était une bonne idée.
:42:48
Bienvenue au MONTANA
:43:19
Tu es sûr que c'est là?
:43:23
- J'ai pas entendu.
- Oui, c'est là.
:43:31
Qu'est-ce qui s'est passé?
:43:34
J'en sais rien. C'est le progrès.