:41:01
Qu'est devenu le fric?
:41:04
Le fric m'intéresse pas, tu le sais.
:41:08
On est copains. Je t'aime bien.
:41:14
On l'a planqué dans une école à Warsaw.
Lamb y allait quand il était petit.
:41:22
Derrière le tableau.
500 000 dollars, ils y sont encore.
:41:27
Dans une école? Pourquoi?
:41:32
Lamb gardait toujours le fric
jusqu'au partage final.
:41:37
On restait en contact
par les petites annonces.
:41:41
Puis Lamb est mort d'une attaque.
Il était trop vieux pour ça.
:41:45
Leary est devenu méfiant,
mais je ne lui ai rien dit.
:41:50
Il se serait jeté tête baissée sur le fric.
:41:55
Puis la police a annoncé à la presse
que l'argent avait été retrouvé.
:42:01
Un bobard.
:42:02
Leary était furax.
Il est devenu imprudent,
:42:07
mais, au moins, il ne savait pas
où était le fric.
:42:12
À la fin, on l'a arrêté pour un braquage
de quelques années plus tôt.
:42:18
À sa sortie, il a raconté aux autres
que je l'avais coincé.
:42:22
J'ai décidé de disparaître de la circulation.
:42:28
C'était original, le coup du pasteur.
:42:32
Je croyais que c'était une bonne idée.
:42:48
Bienvenue au MONTANA