Toute une vie
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
one man ruling
700 million people.

:45:03
This damn tour
bugs me enough,

:45:05
but having to listen
to your reactionary ideas...

:45:07
Reactionary?
:45:09
Sorry.
Why reactionary?

:45:11
700 million Chinese,
all Maoists!

:45:13
- Isn't it a dictatorship?
- Reactionary and fascist!

:45:16
You're a dirty Jew!
:45:17
Come on, tell me
why you're here.

:45:21
For bottling cheap Beaujolais
as vintage Bordeaux.

:45:24
- Get it?
- In mass quantity? !

:45:28
I remember it very well.
:45:30
One night you told
some friends,

:45:32
"I'm sure the Chinese
are happy."

:45:33
No! What I said was,
:45:35
"Mao's triumph
is that he's convinced

:45:38
700 millions Chinese
that they're happy."

:45:40
You missed the nuance.
:45:42
But I am sure that one man
in China is happy. Mao!

:45:46
The man I love isn't Chinese.
:45:48
I know, he's a singer.
:45:50
Mass at 8:00.
:45:57
- Do you believe in God?
- Yes.

:46:01
Then why are you in jail?
:46:04
Because God
doesn't believe in me.

:46:07
But you still believe in Him?
:46:10
Faith is an advance
drawn on happiness.

:46:13
Do you deserve
your 10-year sentence?

:46:16
I'd say I got off cheap.
:46:20
Eat! Eat!
:46:23
What is an American?
:46:27
He's a Jew
chased out of Russia,

:46:30
an Irish Protestant
who escaped from the Catholics,

:46:33
a Sicilian gangster
who escaped from the cops,

:46:36
a German filmmaker
who escaped from the Nazis.

:46:40
There is nothing better
than a country full of outcasts,

:46:43
of persecuted refugees
and hunted men.

:46:45
They are the ones
who invented capitalism.

:46:48
To carve a country
out of a wilderness,

:46:51
they had to invent
a system for adventurers.

:46:54
The trouble is that today,
they are only

:46:57
the sons and grandsons
of the original gangsters.


prev.
next.