:02:06
CAuTIONS
:02:17
BESOIN D'ARGENT? EMPRuNTEZ
:02:20
CAuTIONS
JE VOuS FERAI LIBERER A TOuT PRIX
:03:37
Tu dors encore?
:03:39
- Truck.
- Quelle heure il est?
:03:42
L'heure de s'activer.
On doit récupérer Garrity.
:03:46
Pourquoi t'es si pressé?
Il est encore au mitard. T'as...
:03:51
Les autorisations? Oui. Te rendors pas.
:03:56
Prends-moi au coin
de la rue Bouchette, pigé?
:03:59
- Pigé.
- Bien.