:29:01
Geen beweging meer.
:29:11
Daar krijg je koppijn van.
:29:13
- Hij zei dat jullie boeven waren.
- Zijn we ook.
:29:17
- Laat allemaal je broek zakken.
- Doe wat hij zegt.
:29:22
Zeg maar dat je door een truck
bent geraakt. Mack Truck Turner.
:29:28
Wat krijgen we nou?
:29:35
Als ik had geweten dat het Truck Turner
was, had ik om meer gevraagd.
:29:44
- We moeten die pooier afmaken.
- Als hij ons niet eerst pakt.
:29:58
Wat moet ik met m'n auto doen?
:30:00
Het is de radiateur maar.
Die is morgen klaar.
:30:06
Ga maar met de meisjes praten.
Ik moet wat zaken bespreken.
:30:13
- Hoe is het?
- Prima. En met jou, Duke?
:30:17
- Dit is m'n partner, Jerry Barnes.
- Aangenaam.
:30:20
- Herinner je je Lucille en Betty?
- Nog steeds knap.
:30:24
- Jij bent gegroeid.
- Nee, gewoon wat breder geworden.
:30:30
Goede kunstmest.
:30:33
- Hoe is 't met Nate?
- Wil nog steeds een boot kopen.
:30:37
Breng de heren een drankje, Lucille.
:30:40
- Ik een biertje.
- En ik nog een crème de menthe.
:30:44
- Je ziet er goed uit.
- Ik heb snel geleefd en dat is te zien.
:30:49
Nu drink ik alleen nog
en heb ik herinneringen.
:30:53
Mooie herinneringen.
:30:56
Wie is het?
:30:58
Wat weet je
van een pooier die Gator heet?