1:00:09
- Hoe lopen de zaken?
- Mensen moorden tegenwoordig zelf.
1:00:13
Amateurs die zichzelf
huurmoordenaar noemen.
1:00:17
Wendell, dit zijn vrienden van school.
1:00:21
Dit is Panama.
1:00:25
Joe Dante. AI Reed.
1:00:28
- De Candy Man.
- Dat zeggen ze wel.
1:00:31
- Hoe lang gaat dit duren?
- We vertrokken te laat.
1:00:35
Word je bijgelovig, Al?
1:00:38
Ik geloof alleen
in het geweer in deze koffer.
1:00:41
We hebben kaartjes voor een dubbel.
1:00:44
- Hoeveel?
- 20.000 dollar.
1:00:47
500 dollar. Inderdaad.
1:00:50
Kom morgen om 8 uur met 500 dollar
dan is hij om 9 uur thuis.
1:00:54
Goed. Tot ziens.
1:01:00
- Wat krijgen we nou?
- We gaan geen tijd verspillen.
1:01:03
En we zeggen het maar één keer.
1:01:06
- Wat wil je?
- Je moet even goed luisteren.
1:01:10
- Ik heb hier geen geld.
- Ze verkopen verzekeringen.
1:01:14
En jij hebt een vriend
die Truck Turner heet.
1:01:17
Z'n dood is net verzekerd.
Bel hem zodat hij z'n premie kan innen.
1:01:26
Niet opnemen.
1:01:35
- Truck, met Nate.
- Je bent dronken. Ga slapen.
1:01:41
- Kom alsjeblieft.
- Zeg dat je met een grote klus zit.
1:01:45
- Wat?
- Ik zit met een grote klus.
1:01:50
Ik heb gedronken, ik ben moe...
1:01:56
Ze gaan je afmaken.