1:07:01
Welterusten.
1:07:04
Wees voorzichtig.
1:07:07
Zorg goed voor hem, Annie.
1:07:12
Doe ik.
1:07:19
Daar is hij, inspecteur.
1:07:21
Wat is er in hemelsnaam aan de hand?
lk heb geen aanwijzingen.
1:07:27
Ik zal je wel krijgen.
1:07:35
Ik heb je partner gezien.
1:07:39
Wacht op me in de auto. De auto, zei ik.
1:07:42
- Ik wil niet in de auto wachten.
- Toe nou.
1:07:45
Nate zegt dat hij niks weet.
Wie heeft het gedaan?
1:07:50
Als ik ze vind, maak ik ze af.
1:07:53
Ja, als ze op borgtocht ontsnappen.
Anders niet.
1:07:56
- Ik zal ze krijgen.
- Je hebt een wapenvergunning.
1:08:00
Raak die niet kwijt,
want iemand moet jou hebben.
1:08:05
Dat weet ik.
1:08:07
Ik zou maar raak schieten.
Ik laat dat mannetje daar staan.
1:08:12
- Bedankt.
- Doen we altijd.
1:08:38
Wie heeft dat gedaan?
1:08:41
- Ze hebben Francis gepakt.
- Niks meer aan te doen.
1:08:48
Laten we gaan.