:37:34
Rychle!
:37:41
Potøebujete ruku?
:37:43
Uh... ne, díky. Jednu mám.
I tak dìkuji.
:37:46
Jetì moment, pane!
:37:48
Znám tady vechny,
ale vás jsem tu nikdy nevidìl.
:37:52
Mùete se pøedstavit?
:37:54
Ano, jsem Dr Frederick Fronkonsteen,
právì jsem pøijel z Ameriky.
:37:59
On, ano, pane! Zajisté.
:38:01
No, já jsem Constable Henry, pane.
Rád vás poznávám.
:38:06
Je hezké vás poznat, Constable.
:38:09
- Jste zmrzlý na kost, pane.
- Ooh!
:38:12
- Moná byste se rád ohøál u teplého ohnì.
- Ano, ano.
:38:15
A trochu pití z té staré lahve
by taky nebylo patné, pane.
:38:19
To je nápad, ano!
:38:21
Dobøe, kdy máte vechno v ruce, pane,
tak to potom dobrou noc.
:38:25
Díky, Constable.
:38:27
- K vaím slubám, pane. Vdycky.
:38:32
- Dobrou noc, constable.
- Dobrou noc, pane.
:38:52
Oh, jaké jasné znamení!
:38:56
Jaká divná a osudová noc je dnes.