:42:00
Proè?
:42:02
Je tu nebezpeèí zabití elektrickým proudem.
Rozumíte?
:42:09
Øíkám: "JE TU NEBEZPEÈÍ ZABITÍ ELEKTRIKOU"!
:42:14
Rozumíte?
:42:16
Rozumím. Rozumím.
Proè na mì køièíte?
:42:20
Utáhl...
:42:23
- Utáhl jste toho draka poøádnì?
- No samozøejmì.
:42:26
Oh... Tak jo. Dobøe.
:42:31
- Uh... Zkontrolujte generator.
- Ano, pane.
:42:42
l-gore!
:42:44
- Odjistit bezpeènostní páèku na hlavním vypínaèi.
- Ano, pane.
:42:53
Umíte si pøedstavit mozek Hans Delbruck
v tomto tìle?
:42:58
Oh, Fredericku!
:43:00
Je to jen moment.
:43:03
Dobøe, zlato...
:43:05
Pøipravena?
:43:08
Ano, Doctore.
:43:11
Zvednìte mi ho
:43:14
Teï? Tady?
:43:18
Ano, zvednìte a zatoète se
spoutìèem.
:43:20
Oh! Spoutìè!
:43:22
Oh, tak! Ja.... ano.
:43:43
V ten osudný den,
smrdí jak chcíplý slimák...
:43:48
..a poprvé se vynoøí z moøe
a køièí na chladné hvìzdy...
:43:53
.."Já jsem èlovìk!",...
:43:57
..nejvìtím strachem pro nás
byl vdy strach ze smrti.