Young Frankenstein
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
...ότι και ο μικρότερος τραυματισμός
:09:05
στο νευρικό σύστημα
είναι πάντοτε σοβαρός.

:09:08
Γιατί απ' τη στιγμή που θα
καταστραφεί μια νευρική ίνα,

:09:11
δεν υπάρχει ούτε μία
περίπτωση στο εκατομμύριο,

:09:15
ν' αποκατασταθεί.
:09:18
Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις;
:09:21
Δρ. Φράνκ...
:09:23
- Φρόνκοστιν...
- Ναι;

:09:26
Αληθεύει ότι ο Δαρβίνος συντηρούσε
σε γυάλινη θήκη ένα βερμιτσέλι

:09:30
μέχρι που αυτό, μετά από
κάποιες απίθανες μεθόδους,

:09:32
άρχισε να κουνιέται
με δική του βούληση;

:09:36
Μιλάς για το σκουλήκι βερμιτσέλι
ή για το μακαρόνι βερμιτσέλι;

:09:41
Το σκουλήκι, φυσικά.
:09:43
Ναι. Μου φαίνεται ότι είχα διαβάσει
κάτι σχετικό όταν ήμουν φοιτητής.

:09:48
Πρέπει να λάβουμε όμως υπόψη ότι
το σκουλήκι, με μερικές εξαιρέσεις,

:09:51
δεν είναι ανθρώπινο ον.
:09:55
Σ' αυτό δεν βασιζόταν όμως
η μελέτη του παππού σας, κύριε;

:09:58
Στην αναγέννηση
των νεκρών ιστών;

:10:00
Ο παππούς μου ήταν
πολύ άρρωστος άνθρωπος.

:10:04
Αλλά ως Φρόνκονστιν, δεν έχετε
έστω και την παραμικρή περιέργεια;

:10:08
Η επαναφορά ενός πεθαμένου στη ζωή,
δεν σας συναρπάζει καθόλου;

:10:12
Μιλάς για τα παραληρήματα ενός
σαλεμένου μυαλού. Οι νεκροί είναι νεκροί.

:10:19
Μα δείτε τι γίνεται με
τις καρδιές και τα νεφρά.

:10:22
Αυτά είναι παιχνιδάκια. Εδώ μιλάμε
για το κεντρικό νευρικό σύστημα.

:10:27
- Μα, κύριε...
- Είμαι επιστήμονας, όχι φιλόσοφος!

:10:30
Πιο εύκολα ξαναζωντανεύει
αυτό το νυστέρι

:10:33
παρά ένα κατεστραμμένο
νευρικό σύστημα.

:10:35
- Ναι, αλλά η μελέτη του παππού σας;
- Η μελέτη του παππού ήταν αλλού γι' αλλού!

:10:42
Δεν μ' ενδιαφέρει ο θάνατος.
:10:44
Το μόνο που μ' απασχολεί
είναι η διατήρηση της ζωής!

:10:55
Το...
:10:57
..μάθημα...
:10:59
..τελείωσε.

prev.
next.