1:04:25
Έναν επισκέπτη
σου ζητώ μόνο.
1:04:28
Έναν προσωρινό σύντροφο
να μοιραστώ λίγο τη μοναξιά μου.
1:04:36
Σ' ευχαριστώ, Κύριε.
Σ' ευχαριστώ.
1:04:49
Ω, όχι, όχι. Μην μιλάς.
Μη λες κουβέντα.
1:04:52
Η χαρά μου, το δώρο μου
εξ' ουρανού.
1:04:56
Θα πρέπει να ήσουν
ο ψηλότερος στην τάξη σου.
1:04:59
Με λένε Χάρολντ
και μένω εδώ ολομόναχος.
1:05:03
Πώς σε λένε;
1:05:05
Δεν το 'πιασα.
1:05:08
Όχι...
1:05:10
Με συγχωρείς.
1:05:12
Δεν το κατάλαβα
πως είσαι μουγκός.
1:05:15
Για δες πώς τα φέρνει ο Θεός.
1:05:17
Εγώ, ένας άμοιρος τυφλός,
κι εσύ μουγκός.
1:05:22
Ένας μουγκός
τεραστίων διαστάσεων.
1:05:25
Μα τα χέρια σου είναι
παγωμένα, παιδί μου.
1:05:27
Πώς σου φαίνεται
ένα πιάτο ζεστή σούπα;
1:05:40
Ξέρω ακριβώς πώς είναι
να κρυώνεις και να πεινάς.
1:05:43
Ναι...
1:05:45
Και πόσο ωραίο είναι να σου
δείχνει καλοσύνη ένας άγνωστος.
1:05:48
Είσαι έτοιμος για τη σούπα σου;
1:05:52
Πιάσε το πιάτο σου, λοιπόν.
1:05:57
Ω, φίλε μου...
1:05:59
Δεν ξέρεις τι σημαίνει
για μένα η επίσκεψή σου.