1:06:01
Περίμενα χρόνια να νιώσω
την ανθρώπινη συντροφιά.
1:06:05
Καμιά φορά ασχολούμαστε
με τα εγκόσμια,
1:06:10
και ξεχνάμε τις
απλές απολαύσεις
1:06:14
που είναι η βάση της
πραγματικής ευτυχίας.
1:06:19
Και τώρα λίγο κρασάκι
με τη σούπα σου;
1:06:23
Ωραία, ωραία.
1:06:34
Ε; Ωραία. Ναι.
1:06:41
Περίμενε!
1:06:43
Μια πρόποση.
1:06:46
Στη μακροχρόνια φιλία.
1:06:55
Πρέπει να ήσουν πολύ πεινασμένος.
1:06:57
Και τώρα μια μικρή έκπληξη.
1:07:00
Για ειδικές περιστάσεις,
έχω φυλάξει...
1:07:07
..πούρα.
1:07:11
Πάρε ένα.
1:07:16
Τι;
1:07:17
Όχι, όχι, όχι.
1:07:20
Η φωτιά είναι καλή.
1:07:22
Η φωτιά είναι καλή. Ναι,
η φωτιά είναι φίλη μας.
1:07:25
Ναι. Θα σου δείξω.
1:07:36
Βλέπεις;
1:07:38
Κρατάς το πούρο σου;
1:07:40
Για να δω. Για να δω.
1:07:42
Εντάξει.
1:07:44
Τώρα...
1:07:46
Κράτα το έτσι. Τώρα,
1:07:49
μην ρουφήξεις μέχρι
ν' ανάψει η κάφτρα.