:24:00
..atrás de la biblioteca.
:24:04
De atrás de la biblioteca...
:24:08
¿Me alcanzarías la bata, querida?
:24:15
Tienes razón.
Viene de atrás de esta pared.
:24:19
¿Dónde está?
:24:21
- ¿Dónde está?
- ¿Qué?
:24:22
Siempre hay un dispositivo. Si sólo pudiera
tocar el mecanismo activador...
:24:26
¡Hola!
:24:38
Aquí parece escucharse más fuerte.
:24:40
¿Me sostendrías esa vela?
:24:47
¡Pon... la vela... en su lugar!
:24:56
¡Bien! Creo que me he dado cuenta ahora.
:24:59
Quita la vela...
:25:01
..y bloquearé el armario con mi cuerpo.
:25:15
Ahora escúchame con atención.
:25:18
¡No pongas la vela de vuelta!
:25:21
Con todas tus fuerzas,...
:25:23
empuja la biblioteca
hacia el otro lado.
:25:28
¿Está... perfectamente claro?
:25:31
Creo que sí.
:25:41
¡Buena chica!
:25:44
¡Ponga... la vela... en su lugar!
:25:54
¡Oh, mire, Doctor! ¡Un pasadizo!
:25:57
Sea lo que sea esa música,
viene de allí abajo.