:05:01
..то не сможем разглядеть
его среднюю часть.
:05:05
Однако, как я демонстрировал
на прошлой неделе,...
:05:08
..если аккуратно отделить
временные доли...
:05:15
..можно заметить верхнюю часть
мозгового стебля.
:05:20
Этот так называемый стебель
состоит из срединного мозга,...
:05:26
..округлого выступа,
называемого мостом...
:05:31
..и конического стержня -
продолговатого мозга...
:05:35
..который выходит из черепа сквозь
т.н. бутылочное горлышко...
:05:38
..и превращается в спинной мозг.
:05:42
Есть какие-нибудь вопросы,
прежде, чем мы продолжим?
:05:45
У меня вопрос, д-р Франкенштейн.
:05:50
Франконстин.
:05:52
Извините?
:05:54
Мое имя.
Оно произносится:"Франконстин".
:05:57
Но разве вы не внук
знаменитого Виктора Франкенштейна,...
:06:01
который выкапывал трупы
и трансформировал мертвые части в...
:06:06
Да, да!
:06:08
Да!
:06:09
Все мы знаем, что он делал!
:06:12
Но я бы хотел запомниться
собственным маленькими вкладом в науку...
:06:17
..а не благодаря случайным
родственным связям...
:06:21
..со знаменитым... сумасшедшим!
:06:28
Теперь, если не возражаете,
ваш вопрос?
:06:31
Сэр, я не уверен,
что понял разницу...
:06:34
..между рефлексом
и свободой воли.
:06:37
Хорошо. Сегодняшняя лабораторная
посвящена этому различию.
:06:41
Перейдем к демонстрации.
:06:52
М-р Хиллтоп,
с которым я никогда не работал...
:06:56
..и не давал предварительных инструкций,...
:06:58
..любезно согласился предоставить нам
свои услуги.