Young Frankenstein
к.
для.
закладку.
следующее.

:11:09
Д-р Франкенштейн...
:11:13
Франконстин.
:11:18
Меня зовут Герхарт Фалкштейн.
:11:21
Я проехал 5.000 миль чтобы сообщить вам
волю вашего предка.

:11:26
Барона Бьюфорта фон Франкенштейна.
:11:44
О, мой сладкий!
:11:46
О, любовь моя.
Я буду считать часы нашей разлуки.

:11:49
О, дорогая, я тоже.
:11:51
-Не в губы.
-Что?

:11:54
Я иду на вечеринку к Нанне и Нику.
Не хочу смазать помаду.

:11:58
-Ты же понимаешь.
-Конечно.

:12:00
По вагонам!
:12:02
- О, дорогой
- Ну... Кажется, пора.

:12:05
Фредди, дорогой!
:12:07
как объяснить за неколько минут,
то, на что не хватит всей жизни?

:12:11
- И даже не попробуешь?
- Ладно.

:12:14
Вы получили это, мистер.
:12:17
Я твоя. Вся. Что еще я могу сказать.
:12:19
Моя сладкая любовь...
:12:21
Волосы!Волосы!Только что уложила.
:12:23
Прости... Прости.
:12:25
Я надесь, тебе нравятся
старомодные свадьбы.

:12:27
Предпочитаю
старомодные первые брачные ночи.

:12:30
О! Ты неисправим!
:12:32
Это значит...
:12:35
- ..ты любишь меня?
- Можешь поспорить на свои ботинки - да.

:12:38
О, моя единственная любовь.
:12:40
Traffeta, дорогой.
:12:43
Traffeta, возлюбленная.
:12:44
Нет, это платье traffeta.
:12:47
-Оно так легко мнется.
-О!

:12:49
По вагонам!
:12:51
О, снова этот противный человек.
:12:53
Ладно, теперь поспеши,
пока я не выставила себя полной дурой.

:12:56
О! Ногти! О...
:12:58
Извини...

к.
следующее.